Шуурхай мэдээ New

etoim.mn
photos/141298-425x319-frenchbirthdayflowers.jpg

Францын төрсөн өдрүүд Америкийн төрсөн өдрүүдээс олон талаараа адилхан боловч зарим нэг ялгаа байдаг. Бялуу эсвэл бусад сайхан амттанууд нь үргэлж баяр ёслолын нэг хэсэг, бэлэг, Францын Аз жаргалтай төрсөн өдрийн дуулах дуу юм. Жижиг ялгаанууд нь төрсөн өдрийн хоол зохион байгуулдаг бялуу, боодлын төрлүүдээс бүрддэг. Төрсөн өдөр Хүү, охиныг тэмдэглэ Францад төрсөн өдрийг тэмдэглэх нэг арга бол тусгай хүнийг цэцгийн багж авчрах явдал юм. Хэдийгээр энэ уламжлал нь эмэгтэйчүүдэд түгээмэл боловч, хүмүүст цэцэг өгөх нь ховор байдаг. Өөр нэг уламжлал нь хамтарч дуулах. Францын төрсөн өдрийн уламжлалт дуу нь Америкт дуулж байгаа ижил дуу юм. Уг аялгуу нь ижил бөгөөд франц хэл дээрх үгс нь:

Joyeux anniversaire,

Joyeux anniversaire,

Joyeux anniversaire [нэр],

Joyeux anniversaire! Дээрх дуу нь сурахад хялбар, дуулах амархан байдаг. Энэ сорилтыг давахын тулд Францын төрсөн өдрийн өөр нэг дуу иймэрхүү байна:

Bon anniversaire

Nos voeux les plus sincères

Que ces quelques fleurs

Vous apportent le bonheur

Que l'année entière

Vous soit douce et légère

Et que l'an fini

Nous soyons tous réunis

Bon anniversaire! Францад төрсөн өдрийн бэлэг бол өөр нэг тохиолдол юм. АНУ-д төрсөн өдрийн бэлэг нь наснаасаа хамаардаг. Хүүхдүүд тоглоом, ном, тоглоом авах боломжтой бол насанд хүрэгчид үнэт эдлэл, хувцас, үнэртэй ус авч болно. Америкийн бэлгээс ангид бэлгүүд юугаараа онцлог вэ гэвэл тэд хэрхэн савлаж байна. АНУ-ын бэлэг  голдуу гялалзсан нумтай хээтэй бичгүүдэд байдаг эдгээр нь франц дэлгүүрүүдээр бэлэг бэлэглэх зориулалттай байдаг.

Францад төрсөн өдрүүд ба нэрс Хүүхдийг нэрлэхэд зориулсан францын хуучин уламжлал нь хүүхдийн төрсөн өдөрт байгаа гэгээнтний нэрээр хүүхдийг дуудаж оролцуулсан явдал юм. Үндсэндээ энэ уламжлалаар эцэг эх нь хүүхдэд зориулсан нэрийг сонгоогүй, харин хүүхэд төрсөн өдөрт оногдох нэрийг авдаг байсан. Хэдийгээр Францын эцэг эхчүүд үүнийг хийхгүй бол зарим эцэг эхчүүд хүүхдийн дунд нэрийг гэгээн нэрээр нэрлэдэг. Францын ард түмний нэрийн хувьд уламжлал гэдэг нь жилд хоёр өдөр тэмдэглэдэг: тэдний төрсөн өдөр, тэдний нэрийг тэмдэглэдэг өдөр тэмдэглэдэг гэсэн үг юм. Францын төрсөн өдрийг бүрэн дүүрэн мэдэхийн тулд та дуунуудыг сурч болно, эсвэл үг хэллэг, дуунууд нь сурахад хялбар боловч соёлын уламжлалууд нь бие хүний туршлагатай хамаарах ажээ. 

Таалагдахгүй байна

0
0

АНХААРУУЛГА

Уншигчдын бичсэн сэтгэгдэлд etoim.mn хариуцлага хүлээхгүй болно. Манай сайт ХХЗХ-ны журмын дагуу зүй зохисгүй зарим үг, хэллэгийг хязгаарласан тул Та сэтгэгдэл бичихдээ бусдын эрх ашгийг хүндэтгэн үзнэ үү. Хэм хэмжээ зөрчсөн сэтгэгдлийг админ устгах эрхтэй.

1.0

Сэтгэгдэл үлдээх